服務(wù)熱線(xiàn)：0535-2129195
服務(wù)郵箱：gaohe@foodmate.net
這句話(huà)非常適合當(dāng)你想要拒絕對(duì)方邀請(qǐng)時(shí)使用，也可以說(shuō)：I will give it a swerve。
Would you like a ride？
你需要搭個(gè)便車(chē)嗎？
Thanks, but I think I'm good.
謝謝，不過(guò)我覺(jué)得不用了。
I'd love to help, but……
“我很樂(lè)意幫忙，但是……”，“但是”后面可以找個(gè)無(wú)可抗力因素作為理由，比如“我得工作”、“我得照顧孩子”等，對(duì)方一定會(huì)理解你的。
Look, I'd love to help you out, but I'm not very liquid right now.
我是真想幫你，可我最近周轉(zhuǎn)不靈。
Could do
這是一種非常英式的婉拒說(shuō)辭。could可以表示虛擬語(yǔ)氣，所以could do意味著“要不還是算了吧？”類(lèi)似的表達(dá)還有I wish I could。
Can I copy your homework?
我可以抄你的作業(yè)嗎？
Could do.
還是算了吧。
We regret to inform you that
這通常是運(yùn)用于非常正式的郵件，比如工作郵件、求職郵件等。如果面試官并不太想要錄用你，這就會(huì)出現(xiàn)在回復(fù)你的郵件里啦。
We regret to inform you that the position has been filled.
我們很抱歉地通知你該職位已經(jīng)招滿(mǎn)。I appreciate the offer but
求職應(yīng)聘當(dāng)然是雙向選擇，當(dāng)你收到offer但是最終決定放棄時(shí)，這句話(huà)就非常適用了，比簡(jiǎn)單的thank you會(huì)更好哦。
I appreciate the offer but this position is not in line with my career planning.
我很高興能夠收到offer，但是這個(gè)職位并不適合我的職業(yè)規(guī)劃。Sorry, but I will be away on business.
不管三七二十一，先Sorry總會(huì)顯得很客氣、很禮貌~
Could you buy me some sugar in the supermarket for me？
可以幫我去超市買(mǎi)點(diǎn)糖嗎？
Sorry, but I will be away on business.
抱歉，我之后得工作。It may be a bit problematic.
may be一詞會(huì)讓你的話(huà)語(yǔ)顯得沒(méi)這么強(qiáng)硬。它的意思是“這可能有點(diǎn)問(wèn)題”。
How about going to the picnic this weekend？
這周去野餐怎么樣？
It may be a bit problematic.
這可能有點(diǎn)問(wèn)題。Emm…Have you tried Shirley？
它的意思是“Emm…或許你可以考慮一下雪莉？”，話(huà)里意思就是我可能沒(méi)法幫你，你可以找雪莉幫忙。
Could you copy the document for me?
可以幫我復(fù)印一下文件嗎？
Emm…Have you tried Shirley？
Emm…或許你可以考慮一下雪莉？
不過(guò)，當(dāng)你真的很不耐煩時(shí)，或許強(qiáng)硬一點(diǎn)會(huì)更有效。比如當(dāng)銷(xiāo)售員一直跟著你不停地推銷(xiāo)產(chǎn)品時(shí)，你可以說(shuō)Thanks but no thanks!
其他強(qiáng)硬的說(shuō)辭還有No way, José! 以及No siree, Bob! 其中，José和Bob倒不是人名啦，只是約定俗成的，沒(méi)什么具體意思。
